two particles p and q are projected at the same time